fool's errand перевод
- 1) бесплодный труд; пустая затея
Ex: to send smb. on a fool's errand послать кого-л. неизвестно за чем; заставить выполнить бессмысленное задание
- errand: 1) поручение, задание Ex: to go on an errand пойти по поручению Ex: to send on an errand послать с поручением Ex: to run errands быть на посылках
- fool errand: бесплодная затея
- fool's errand (novel): Миссия Шута
- fool: 1) дурак, глупец Ex: arrant fool набитый дурак Ex: what a fool I was to believe him как глупо, что я ему поверил Ex: he is no fool он вовсе не дурак Ex: he isn't such a fool as he looks он не так гл
- fool with: забавляться, играть
- errand boy: рассыльный посыльный
- errand of mercy: Миссия милосердия
- errand-boy: 1) мальчик на посылках; посыльный; рассыльный, курьер (в конторе)
- fools errand: fool's errandбесполезное дело, бесплодная затея to send smb. on fool's errand ≈ датькому-л. бессмысленное поручение бесплодный труд; пустая затея - to sendsmb. on a * послать кого-л. неизвестно за ч
- gowk's-errand: бессмысленное поручение, бесполезное дело
- make an errand: выдумать предлог, чтобы уйти
- a fool's revenge: Месть шута
- april fool: 1) жертва первоапрельской шутки
- april-fool: ˈeɪpr(ə)lfu:l сущ. человек, одураченный 1-го апреля
- egregious fool: отъявленный дурак